龙猫经典台词中日对照

农夫怜蛇被蛇咬，纵虎归出虎伤人。时间是那从床边悄悄爬过的阳光，美得令人昏昏欲睡。

重阳节来到，登高望远不可少。一为健身体，有氧运动身体好，二为祈福运，事事顺利节节高，三为发祝愿，合家团圆常欢笑。愿你快快乐乐过重阳。很多时候我们放不下的不是那个人和那段感情，我们放不下的是在那段感情中飞蛾扑火的自己。

同样的童年，不一样的快乐。眼看前面，活在当下。生活从未变得容易，只不过是我们变得更加坚强。人们总说时间能改变一切，但事实上我们必须靠自己去改变。

你的离开，唤醒了我沉睡的记忆。这一刻惊愕恍然，对不起，我还是在乎你。恰如烟云般飘浮我的视线，那一眸深邃的眷念冰释了倔强的泪，恣意的倾覆了我无懈可击的盔甲。久久重阳民族节，登高插茱赏菊花，天高气爽金九月，劝君回家顾爹娘，万事当崇孝为先，事业才能更辉煌，我辈当顺民族义，继往开来发大财。