老友记台词中英文对照百度云

雨阻拦了归期，帘外雨正下，帘内人惆怅。梦不成，心欲碎，泪滑落。有多少人，以友谊的身份爱着另一个人。又有多少人，以玩笑的方式说着真心话。

你不懂我的脆弱，就不要摧毁我的坚强；你做不了我的盾，就不要卸下我的铠甲。年注定是不平凡的一年，这个地球上发生太多不平凡的故事。谱写了太多的悲伤，太多难过，太多的眼泪和辛酸。

什么是勇气？是哭着要你爱我，还是哭着让你离开。失落是读懂，憔悴一世的画卷，读懂人生的卑微，角落的思念，还是下雨，回首的冰封，你是否记得，我的心碎了，人冷了。

纵使千上万水，自然阻止不了我爱你的心。你走了真好，不然总担心你要走，分别之后，我瞒着所有人，继续爱了你很久很久。可惜我只是你的故人，不是你故事里的人希望你过得好，但别让我知道。祝你岁月无波澜，敬我余生不悲欢。