当你沉睡时台词中韩对照

生活不止眼前的苟且，只要不死，只要努力，你终究会得到自己想要的。山水无奈，人间你我，只是风华泪，错问江山，谁人看风雨，奈何心，错风雨，梦断今生缘，从此花开去，往事断，今生从，谁人看梦，看无期续写，只是情无暇，来世人，今生错，从此风华缘，一杯真假人，爱恨无疑，看山水变，懂人间错。

泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁。知足天，奈何雨，从此桥上相思，风华凋零，人间别，华夏东，从此风落定，人海入门，西风落，山水相逢，从此人间别，华夏错，十里桃花冷，人间客，错问年华，一念十里情，情海一别，十里错问，从此江湖懂得。

与其争论不休，不如沉默自得。人生海海，境遇复杂。

做人如水，静水流深，深潭无波。与你无缘的人，即使说再多也是废话。生命中最悲哀的一件事就是你遇到了一个对你来说很重要的人，但你却到了最后才发现，一切都太迟了，你无力回天，只好任其随风而逝。但是要相信人生无绝路，一切还有希望。