老友记台词中英文对照

我愿是一树灿烂的花，盛放在你必经的路旁。爱是一朵从天飘下来的雪花，还没结果已经枯萎，爱是一滴擦不干烧不完的眼泪，还没凝固已经成灰。

你要相信，爱和运气终究会到你身边，就像，南方的柔雪，北极的暖阳，以及撒哈拉的清雨。送你一枚快乐，印在你心上。

离开后，你一定不会找到比我更爱你的人了，我也不会慷慨祝你幸福，因为你糟蹋了我全部的爱。虽然她总是嫌弃你身材肥胖，却还是忍不住给你买好吃的；虽然你总是抱怨她邋里邋遢，却还是觉得没有男人能配得上她。你们是彼此的底气，像家人一样真诚而又永远不可动摇的存在。

人的忍耐，没有底线，那是因为懂的少，说的少，自信不够，人的自信不够丰富，没有看穿人的本事，没有说拒绝的胆量，失去后悔才知道无法权衡。我会去流浪？与你无关？我看很多风景？与你无关？我承认，所有的无关，都与你有关。