龙猫经典台词中日对照

别跟我扯那么远，谁保证你能活到那一天？人过四十，收起你的软弱。

唯有知道生命无常，方能不负此生。画笔真，情眼看，繁华错，只是一生耽误，回首奢望人，南柯不及梦，一笔生死缘，恨无常，人无常，无奈东风起，奈何人间泪，错问今生人，奈何人间情，杯酒趁年华，一人一生死，从此无缘续写。

好好吃饭，做个热气腾腾生活的人。无法重来的一生，好好爱自己，明天和未来都值得期待。逝去的时间不可追，大家能做的就是珍惜现在，不为未来留下更多的遗憾。

进思尽忠，退思补过，将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也。不要在利欲熏心之人那里找格局，也不要在追逐权力之人那里找格局。