龙猫经典台词中日对照

这个世界，没有那么多单纯的如果，不爱就是不爱了。我的心是墓穴，怕死的都当不了主角。

亲爱的，新的一年我要给你最真的浪漫，给你最喜欢的温柔，展现一个最好的我，用爱恋陪你一年又一年，用依赖伴你永恒的眷恋，宝贝，新年快乐。既然不打算把心交给我，你我的爱情还能长久吗？

我多想在这个晴空暖阳下，陪你看花开倾城，陪你听潮起潮落，陪你欢喜，陪你微笑，就这样生生世世，尘埃落定。勇敢的离开，就像风筝那样，飞向，蓝得那么灼热的天。

家人闲坐，灯火可亲。为女子，在尘世颠沛。看尽冷暖悲喜。为男子，在浮生流连。看遍弱水红花。