断背山台词中英对照

因为有这个光明，你不会恐惧，你还会有动力坚持往前走。而如果这个东西灭了，你就没有了目标和方向，就会恐惧乃至迷失。有一段时间，我总是很喜欢自己，因为制定的计划都在有条不紊地执行，仿佛我能预见自己设想的结局。也有一段时间，很讨厌自己，为何那么任性，落魄到只能求助于别人，说好的目标都是泡影。

汝其知也耶，其不知也耶？幸福是生生不息同时又难以触及的远一个美丽的人在黑暗中行走。那种孤独的感觉。即使在深切的热爱里面，我们也是孤独。繁华落尽，如梦无痕。

东飞乌鹊西飞燕。盈盈一水经年见。急雨洗香车。天回河汉斜。离愁千载上。相远长相望。终不似人间。回头万里山。她一饮而尽，这世间再没俊疾山上的素素，那不过是青丘之国白止帝君的幺女白浅上神做的一场梦，带着无尽苦楚和微微桃花色。梦中如何，梦醒之后，便忘干净。

决定你高度的，是你对自己的要求。你眼中是星辰大海时，我眼中是你。