当幸福来敲门经典台词中英对照

雪地里多了多少调皮的举动，海边多了多少守望的背影，星空下见证了多少誓言。感谢有你，人间值得。

大树下古道边，石桥跨两岸，杨柳依依不舍情，别后不知何年何月，再重逢。前无颜，后无钱，小小少年，可怜可怜。

只有我自己清楚，我已经不是从前的模样。你背不下的书，总有人能背下来。你做不出来的题，总有人能做出来。你愿意拖到明天的事，总有人今天努力做完。那么不好意思，你想去的学校也只能别人去了，你想过的人生也只能别人过了。

人生犹如一出戏，有喜有怒有悲哀。十八岁花一样的年龄，花一样的季节，我在远方眺望。